EGZAMINY PSP W GDAŃSKU, 06/2022
Na egzaminach PSP w Gdańsku, Gosia & Milli, Małgosia &Shira, Kasia & Karat oraz Aneta & Izzy zdali egzaminy klasy pierwszej i uzyskały certyfikacje specjalności terenowej. Karat i Milli będą zatem debiutować w roli psów uprawnionych do udziału w akcjach poszukiwawczych. Dla Milli i Shiry jest to kolejne odnowienie uprawnień.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN GdaŃSK, 06/2022
Gosia & Milli, Małgosia &Shira, Kasia & Karat and Aneta & Izzy have passed the national SAR exam and have obtained area search certifications. Two dogs (Karat and Izzy) will, therefore, be debuting on SAR missions this year. The other two (Milli and Shira) have obtained another renewal of their mission-readiness certifications.
szkolenie z technik i taktyki poszukiwań z wykorzystaniem psów ratowniczych, 06/2022
Jeden z naszych zespołów ukończył kurs zorganizowany przez Państwową Straż Pożarną. Jest to jeden z warunków przystąpienia do egzaminów klasy 1, uprawniających do udziału w poszukiwaniach.
K-9 SAR techniques and tactics , 06/2022
One of our teams completed a course organised by the State Fire Service. It is a requirement that must be met before a team can take the national SAR dog exams.
|
|
MŁODZI REKRUCI NA 4 ŁAPAch, 05/2022
W ostatnich miesiącach grupa powiększyła się o kilku 4-nożnych członków, którzy zamieszkali razem z doświadczonymi zespołami CGPT. Poznajcie Zorkę, Brumę, Lucka, Vitę, Bagheerę, Lulu i Karmę!
puppy recruits, 04/2022
In the past few months, our group has grown by quite a few for-legged members who will be learning about SAR work form our advanced handlers. Meet Zorka, Bruma, Vita, Lucek, Bagheera, Lulu and Karma!
EGZAMINY PSP W PSTRĄŻU, 04/2022
Na egzaminach PSP w Pstrążu Kamila z Basterem zdali egzamin klasy pierwszej i uzyskali recertyfikację specjalności terenowej.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN PSTRĄŻE, 04/2022
Kamila and Baster have passed the national SAR exam and have obtained another renewal of their area search certification.
PIKNIK DLA RODZIN Z UKRAINY, 03/2022
Zorganizowaliśmy piknik, żeby wesprzeć rodziny zmuszone do ucieczki z Ukrainy.
A picnic for ukrainian families, 03/2022
We organised a picnic to support families who were forced to flee Ukraine.
"Działania poszukiwawczo-RATOWNICZe na gruzowiskach w polsce", 02/2022
Wzięliśmy udział w wykładzie prowadzonym przez Michała Szalca i Kasię Wodniak w siedzibie Grupy Ratownictwa PCK Warszawa. Była to cenna dawka wiedzy ratowniczej.
"RUBBLE SAR MISSIONS IN POLAND", 02/2022
We took part in Michał Szalc' and Kasia Wodniak's lecture on rubble SAR in Poland. It was an excellent learning opportunity.
|
|
30 FINAŁ WOŚP, 01/2022
Po raz kolejny graliśmy razem z WOŚP. Po pokazie w sztabie, liczne zespoły CGPT (Gaba & Inka, Łukasz & Frodo, Dorota & Winnie+Lucek, Aga &`Bonnie, Kamila & Baster, Kasia & Karat, Gosia & Milli, Marta & Thorin) ruszyły na miasto z puszkami.
W trakcie finału udało nam się zabrać ponad 6000 zł!
W trakcie finału udało nam się zabrać ponad 6000 zł!
great orchestra of christmas charity, 01/2022
We supported this year's Final of the Great Orchestra of Christmas Charity. Our teams (Gaba & Inka, Łukasz & Frodo, Dorota & Winnie+Lucek, Aga &`Bonnie, Kamila & Baster, Kasia & Karat, Gosia & Milli, Marta & Thorin) gave a short presentation of their skills and managed to collect over PLN 6000 for the needs of hospitalised kids.
|
|
|
|
EGZAMINY IRO W RZESZOWIE, 10/2021
Kasia i Momo zaliczyli IRO MT-V, pierwszy poziom międzynarodowego egzaminu sprawdzającego umiejętności mantrailingowe.
Krzyś i Lajka zaliczyli część węchową próby IRO FL-V (praca górnym wiatrem, poziom pierwszy).
Krzyś i Lajka zaliczyli część węchową próby IRO FL-V (praca górnym wiatrem, poziom pierwszy).
IRO EXAMS IN RZESZÓW, 10/2021
Kasia & Momo have passed IRO MT-V, the 1st level of an international mantrailing exam. Krzyś & Lajka have passed the scent work segment of IRO FL-V (area search, 1st level).
NOWI CZŁONKOWIE CGPT, 09/2021
Dorota (z Winnie i Kirą) oraz Łukasz (z Nero) zakończyli pozytywnie okres kanydadcki i zdali wewnętrzne egzaminy nawigacyjne. Tym samym - grupa powiększyła się o 2 wspaniałych członków!
NEW GROUP MEMBERS, 09/2021
Dorota (with Winnie, Kira) and Łukasz (with Nero) have successfully completed the trial period and have passed our internal navigation test. We have two new members!
|
|
EGZAMINY PSP W ŻAGANIU, 09/2021
Na egzaminach PSP w Nowym Sączu Iza & Wicher zdali egzamin klasy pierwszej i uzyskały recertyfikację specjalności terenowej. Kasia z Karatem zdali egzaminy klasy 0 w terenie i na gruzach. Kamila i Baster zdali egzamin gruzowiskowy klasy 0.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN ŻAGAŃ, 09/2021
Iza and Wicher have passed the national SAR exam and have obtained another renewal of their area search certification. Kasia & Karat have passed the preliminary rubble and area search exams. Kamila & Baster have passed the preliminary rubble exam.
|
|
|
OGÓLNOPOLSKIE ZAWODY PSÓW RATOWNICZYCH, 09/2021
W zawodach wzięło udział kilka zespołów CGPT. Agnieszka z Bonnie zajęły 1. miejsce w kategorii zespołów zaawansowanych, Kasia z Momkiem zajęli 1. miejsce w kategorii psów tropiących.
NATIONAL SEARCH AND RESCUE DOG COMPETITION, 09/2021
Several CGPT teams took part in the competition. Agnieszka & Bonnie came 1st in the "advanced" category; Kasia & Momo won gold in the "tracking" category.
|
|
EGZAMINY PSP W GDAŃSKU, 06/2021
Na egzaminach PSP w Nowym Sączu Małgosia z Milli zdały egzamin klasy pierwszej i uzyskały recertyfikację specjalności terenowej.
zdjęcie: Piesek warszawski
zdjęcie: Piesek warszawski
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN GdaŃSK, 06/2021
Gosia and Milli have passed the national SAR exam and have obtained another renewal of their area search certification.
photo: Piesek warszawski
photo: Piesek warszawski
EGZAMINY PSP W NOWYM SĄCZU, 05/2021
Na egzaminach PSP w Nowym Sączu Gosia z Shirą zdały egzamin klasy pierwszej i uzyskały recertyfikację specjalności terenowej.
zdjęcie: Piesek warszawski
zdjęcie: Piesek warszawski
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN NOWY SACZ, 05/2021
Gosia and Shira passed the advanced exam and obtained their area search recertification.
photo: Piesek warszawski
photo: Piesek warszawski
WIZYTA I TRENING W K-9 UNIT WARSZAWA, 05/2021
Miliśmy okazją oglądać pracę policyjnych psów patrolowo tropiących, a także rozmawiać z ich przewodnikami o metodach szkolenia. Pokazaliśmy także umiejętności naszych psów podczas wspólnego treningu. Udział zespołów CGPT w tym cennym wydarzeniu możliwy był dzięki naszym partnerom z GPR OSP Marki oraz GPR Anikar.
MEETING AND TRAINING SESSION WITH K-9 UNIT WARSAW, 05/2021
We were able to see the wonderful work of police dogs and talk about training methods with their trainers. We also showed our dogs' skills during a joint training session. The event was organised and coordinated by our partners from GPR OSP Marki and GPR Anikar.
|
|
EGZAMINY PSP W NOWYM SĄCZU, 03/2021
.Kamila z Basterem i Agnieszka z Bonnie uzyskały recertyfikację klasy pierwszej, specjalności terenowej, a Kasia z Figą i Jacek z Burzą zaliczyli egzamin klasy zero, specjalności terenowej.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN NOWY SACZ, 03/2021
Kamila & Baster as well as Agnieszka & Bonnie obtained their advanced area search recertification, Kasia & Figa as well as Jacek & Burza passed their preliminary area search exam.
|
|
SPOTKANIE MAZOWIECKICH GRUP RATOWNICZYCH, 03/2021
Celem współpracy było zacieśnienie współpracy między mazowieckimi grupami poszukiwawczo-ratowniczymi. W spotkaniu wzięły udział: Grupa Ratownictwa PCK Warszawa, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego s12, Grupa Poszukiwawczo Ratownicza Anikar, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego Legionowo OSP, OSP Dębe Wielkie, Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Marki, Ochotnicza Straż Pożarna - Ratownictwo Wodne, Psy Ratownicze OSP RW oraz CGP Tropiciele
MEETING OF SAR GROUPS FROM THE MASOVIAN VOIVODESHIP, 03/2021
The aim of the meeting was to tighten cooperation between local Search and Rescue groups
29 FINAŁ WOŚP, 01/2021
Po raz kolejny graliśmy razem z WOŚP. Liczna ekipa CGPT wyruszyła z puszkami. Udało nam się zabrać ponad ponad 6600 zł!
GREAT ORCHESTRA OF CHRISTMAS CHARITY, 01/2021
We supported this year's Final of the Great Orchestra of Christmas Charity. We were raising funds to finance the purchase of medical equipment for paediatric surgery and subsequent treatment.
OGÓLNOPOLSKIE ZAWODY PSÓW RATOWNICZYCH, 09/2020
W zawodach wzięły udział 4 zespoły CGPT, wszystkie poradziły sobie świetnie. Agnieszka z Bonnie zajęły 2. miejsce w kategorii zespołów zaawansowanych.
NATIONAL SEARCH AND RESCUE DOG COMPETITION, 09/2020
Four of our teams took part in the competition. Agnieszka & Bonnie got 2nd place in the advanced category
|
|
EGZAMINY PSP W ŻAGANIU, 09/2020
Na egzaminach PSP w Żaganiu Iza z Wichrem zdali egzamin klasy pierwszej i uzyskali recertyfikację specjalności terenowej
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN ŻAGAŃ, 09/2020
Iza and Wicher passed the advanced exam and obtained their area search recertification.
WIZYTA W XV LICEUM IM. NARCYZY ŻMICHOWSKIEJ, 03/2020
2 zespoły z psami oraz jeden z naszych nawigatorów opowiadało o naszej grupie poszukiwawczej i o specyfice pracy psów ratowniczych w XV Liceum Ogólnokształcącym im. Narcyzy Żmichowskiej. Była również mowa o profilaktyce zaginięć i bezpiecznych kontaktach z psami. Na koniec odbył się pokaz psich umiejętności.
High school visit, 03/2020
2 of our teams and a navigator visited a local high school. The kids learned about our volunteer work, we also talked about safety around dogs and safety in the woods.
|
|
|
SZKOLENIE: ORGNIZACJA DZIAŁAŃ RATOWNICZYCH I ETYKA W RATOWNICTWIE, 01/2020
Wzięliśmy udział w wykładach prowadzonych przez OSP RW Modlin oraz Joannę Szumer i Pawła Suszkę. Była to cenna dwaka wiedzy ratowniczej.
LECtures: sar tactics and ethics in search & rescue , 01/2020
We took part in a series of lectures organised by OSP RW Modlin, Joanna Szumer and Paweł Suszka. It was w great learning opportunity.
|
|
KWALIFIKOWANA PIERWSZA POMOC, 01/2020
Kolejne 3 osoby (Gosia, Aga i Agnieszka) zaliczyły kurs Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy. Tym samym dołączyły do Ewy, Jacka, Izy, Kasi i Agnieszki - pozostałej piątki, która zaliczyła wspomniany kurs.
ADVANCED FIRST AID, 01/2020
Agnieszka, Aga and Gosia completed the advanced first aid course.
|
|
28 FINAŁ WOŚP, 01/2020
Po raz kolejny graliśmy razem z WOŚP. Po pokazie w sztabie, 8-osobowa ekipa CGPT (Kasia, Maciek, Ewa, Krzyś & Lajka, Agnieszka & Bonnie, Kamila & Baster, Małgosia & Milli, Marta & Thorin) wyruszyła z puszkami.
W trakcie finału udało nam się zabrać ponad 5000 zł!
W trakcie finału udało nam się zabrać ponad 5000 zł!
great orchestra of christmas charity, 01/2020
We supported this year's Final of the Great Orchestra of Christmas Charity. This year we were raising funds to finance the purchase of medical equipment for paediatric surgery and subsequent treatment.
|
|
podsumowanie roku 2020
:
Trudno zliczyć wszystkie godziny, które spędziliśmy razem na treningach, ale również w podróży - w drodze na szkolenia i egzaminy. Przyniosło to efekty, najważniejszym był nasz czynny udział w kilkunastu akcjach poszukiwawczych, we współpracy z policją, jednostkami OSP i cywilnymi grupami poszukiwawczo-ratowniczym (więcej o poszukiwaniach: tutaj).
Dodatkowo udało się nam w tym roku poszerzyć grono zespołów certyfikowanych. Kończymy rok z 6 psami z certyfikacją terenową PSP, 1 psem z egzaminem gruzowiskowym klasy zero oraz 1 psem z egzaminem IRO F-A. Warto podkreślić, że wszystkie nasze zespoły pracowały z pełnym zaangażowaniem (nie tylko wymienione poniżej), a każdy sukces to efekt pracy całej grupy.
😊
Kalendarium Wydarzeń 2019:
1. Styczeń:
- Szkolenie i egzamin z topografii i zastosowania systemu GPS zgodne z programem KSRG, zaliczone przez 2 zespoły
2. Marzec:
- egz. terenowy PSP klasy zero zdany przez Izę z Wichrem
- egz. terenowy PSP klasy zero zdany przez Martę z Thorinem
3. Kwiecień:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Agnieszkę z Bonnie
- egz. terenowy PSP klasy 1 zdany przez Małgosię i Milli
- egz. gruzowy klasy 0 PSP zdany przez Kamilę z Basterem
- współpraca IRO V, IRO A zaliczona przez Kasię z Momkiem
- II Zawody Psów Ratowniczych w Lublińcu: udział 10 zespołów CGPT z psami (1. miejsca Thorina wśród tropiących, 2. Foksa wśród początkujących, 3. Momka w kategorii posłuszeństwo i 4. Bastera wśród zaawansowanych)
4. Maj:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Kamilę z Basterem
- egz. terenowy PSP klasy pierwszej zdany przez Izę z Wichrem
5. Lipiec:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Gosię i Shirę
6. Wrzesień:
- egz. terenowy PSP klasy 1 zdany przez Martę z Thorinem
Grupa powiększyła się też w tym roku o trzy zespoły: Agnieszkę z Rockym, Ewę z Foksem oraz Anię z Megan.
W 2019 staraliśmy się uczestniczyć w działaniach edukacyjnych (opowiadaliśmy o ratownictwie i bezpiecznych kontaktach z psami m.in. w Liceum im. Jana III Sobieskiego w Warszawie oraz w Domu Dziecka Niewidomego), wraz z Fundacja Anikar wspieraliśmy również Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy.
Wzięliśmy także udział w manewrach na Jurze (zorganizowanych przez Fundację Anikar) i w Skarbimierzu (zorganizowanych przez OSP Skarbimierz).
Kalendarium nie byłoby tak rozbudowane bez Anny Hermińskiej, Barbary Grel, oraz Tomka Jakubowskiego. Bardzo dziękujemy również Marcinowi Szewczakowi za otwarcie wrót do świata profilowania i Jerzemu Hermie za zapoznanie z trenażerem i cenne szkolenie.
Warto podkreślić, że podstawą naszej działalności jest współpraca. Dziękujemy za kolejny rok naszym przyjaciołom z grup ratowniczych w całej Polsce (Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Marki, Fundacja Anikar, Psy Ratownicze OSP RW, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego s12, Grupa Poszukiwawczo - Ratownicza OSP Klebark Wielki, OSP Bogatynia GRS Sekcja Poszukiwawczo-Ratownicza, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego OSP Skarbimierz, Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Justynów, Krapkowicka Grupa Poszukiwawczo Ratownicza, Ochotnicza Straż Pożarna OSP KSRG Solarnia, OSP Dębe Wielkie, GPR OSP Falenty, OSP Raczki, Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Gościeradz, SAR Patrol).
Dziękujemy również naszym wspaniałym partnerom, których wsparcie jest nieocenione: GAME DOG Performance Nutrition, Polonus, Hunter Polska i Milo of climbing!
Trudno zliczyć wszystkie godziny, które spędziliśmy razem na treningach, ale również w podróży - w drodze na szkolenia i egzaminy. Przyniosło to efekty, najważniejszym był nasz czynny udział w kilkunastu akcjach poszukiwawczych, we współpracy z policją, jednostkami OSP i cywilnymi grupami poszukiwawczo-ratowniczym (więcej o poszukiwaniach: tutaj).
Dodatkowo udało się nam w tym roku poszerzyć grono zespołów certyfikowanych. Kończymy rok z 6 psami z certyfikacją terenową PSP, 1 psem z egzaminem gruzowiskowym klasy zero oraz 1 psem z egzaminem IRO F-A. Warto podkreślić, że wszystkie nasze zespoły pracowały z pełnym zaangażowaniem (nie tylko wymienione poniżej), a każdy sukces to efekt pracy całej grupy.
😊
Kalendarium Wydarzeń 2019:
1. Styczeń:
- Szkolenie i egzamin z topografii i zastosowania systemu GPS zgodne z programem KSRG, zaliczone przez 2 zespoły
2. Marzec:
- egz. terenowy PSP klasy zero zdany przez Izę z Wichrem
- egz. terenowy PSP klasy zero zdany przez Martę z Thorinem
3. Kwiecień:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Agnieszkę z Bonnie
- egz. terenowy PSP klasy 1 zdany przez Małgosię i Milli
- egz. gruzowy klasy 0 PSP zdany przez Kamilę z Basterem
- współpraca IRO V, IRO A zaliczona przez Kasię z Momkiem
- II Zawody Psów Ratowniczych w Lublińcu: udział 10 zespołów CGPT z psami (1. miejsca Thorina wśród tropiących, 2. Foksa wśród początkujących, 3. Momka w kategorii posłuszeństwo i 4. Bastera wśród zaawansowanych)
4. Maj:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Kamilę z Basterem
- egz. terenowy PSP klasy pierwszej zdany przez Izę z Wichrem
5. Lipiec:
- recertyfikacja terenowa PSP zdana przez Gosię i Shirę
6. Wrzesień:
- egz. terenowy PSP klasy 1 zdany przez Martę z Thorinem
Grupa powiększyła się też w tym roku o trzy zespoły: Agnieszkę z Rockym, Ewę z Foksem oraz Anię z Megan.
W 2019 staraliśmy się uczestniczyć w działaniach edukacyjnych (opowiadaliśmy o ratownictwie i bezpiecznych kontaktach z psami m.in. w Liceum im. Jana III Sobieskiego w Warszawie oraz w Domu Dziecka Niewidomego), wraz z Fundacja Anikar wspieraliśmy również Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy.
Wzięliśmy także udział w manewrach na Jurze (zorganizowanych przez Fundację Anikar) i w Skarbimierzu (zorganizowanych przez OSP Skarbimierz).
Kalendarium nie byłoby tak rozbudowane bez Anny Hermińskiej, Barbary Grel, oraz Tomka Jakubowskiego. Bardzo dziękujemy również Marcinowi Szewczakowi za otwarcie wrót do świata profilowania i Jerzemu Hermie za zapoznanie z trenażerem i cenne szkolenie.
Warto podkreślić, że podstawą naszej działalności jest współpraca. Dziękujemy za kolejny rok naszym przyjaciołom z grup ratowniczych w całej Polsce (Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Marki, Fundacja Anikar, Psy Ratownicze OSP RW, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego s12, Grupa Poszukiwawczo - Ratownicza OSP Klebark Wielki, OSP Bogatynia GRS Sekcja Poszukiwawczo-Ratownicza, Jednostka Ratownictwa Specjalistycznego OSP Skarbimierz, Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Justynów, Krapkowicka Grupa Poszukiwawczo Ratownicza, Ochotnicza Straż Pożarna OSP KSRG Solarnia, OSP Dębe Wielkie, GPR OSP Falenty, OSP Raczki, Grupa Poszukiwawczo-Ratownicza OSP Gościeradz, SAR Patrol).
Dziękujemy również naszym wspaniałym partnerom, których wsparcie jest nieocenione: GAME DOG Performance Nutrition, Polonus, Hunter Polska i Milo of climbing!
WIZYTA NA KOMENDZIE POLICJI w ŻYRARDOWIE, 12/2019
Mieliśmy przyjemność gościć na komendzie policji w Żyrardowie. Bardzo dziękujemy za ciekawe spotkanie i bardzo cieszymy się z możliwości współpracy z tak zaangażowanymi profesjonalistami.
VISIT at the ŻYRARDÓW police station, 12/2019
We were invited to the Żyrardów Police Station. It was an interesting and valuable meeting which is the beginning of longterm cooperation.
WIzyta w LXXV liceum im. JANA SOBIESKIEGO
2 zespoły CGPT opowiedziały o naszej grupie poszukiwawczej i o specyfice pracy psów ratowniczych w LXXV Liceum Ogólnokształcącym im. Jana III Sobieskiego. Była również mowa o profilaktyce zaginięć i bezpiecznych kontaktach z psami. Na koniec odbył się pokaz psich umiejętności.
High school visit
2 of our teams visited a local high school. The kids learned about our work, we also talked about safety around dogs and safety in the woods.
|
|
SZKOLENIE Z ZAKRESU PROFILOWANIA, 10/2019
Za nami szkolenie stanowiące wstęp do profilowania. Ogromnie dziękujemy Marcinowi Szewczakowi za bezcenną dawkę informacji.
INTRODUCTION TO PROFILING, 10/2019
We took part in a valuable profiling course led by Marcin Szewczak.
|
|
MANewry poszukiwawczo-ratownicze jura, 10/2019
5 zespołów z psami wzięło udział w manewrach poszukiwawczo ratowniczych na Jurze. Było to niezwykle cenne doświadczenie dla przewodników i psów. Organizatorzy (Fundacja Anikar i wiele jednostek, które ją wspierały) stowrzyli wydarzenie na najwyższym poziomie. Dziękujemy!
JURA SEARCH AND RESCUE CAMP, 10/2019
5 of our teams took part in a serach and rescue training camp organised by Fundacja Anikar. It was an incredibly valuable experience for both handlers and dogs. We are very grateful to the organisers, who created a world-class event.
|
|
WSPÓŁPRACA Z GAME DOG, 09/2019
Nawiązaliśmy współpracę z formą GAME DOG Performance Nutrition. Firma GAME DOG jest liderem na rynku suplementów dla psów, zwłaszcza psów sportowych i pracujących. Produkty GAME DOG będą wspierać m.in. kondycję, zdrowe stawy i odporność naszych psów.
COOPERATION WITH GAME DOG, 09/2019
We've established cooperation with GAME DOG Performance Nutrition. GAME DOG offers high quality supplements for dogs, especially working dogs. GAME DOG products will i.a. contribute to our dogs' joint health, boost their immunity and improve performance.
|
|
EGZAMINY PSP W ŻAGANIU, 09/2019
Na egzaminach PSP w Żaganiu Marta z Thorinem zdali egzamin klasy pierwszej i uzyskali certyfikację specjalności terenowej.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN ŻAGAŃ, 09/2019
Marta and Thorin passed the advanced exam and obtained their area search certification.
EGZAMINY PSP W NOWYM SĄCZU, 07/2019
Na egzaminach PSP w Nowym Sączu Małgosia z Shirą uzyskały recertyfikację uprawnień specjalności terenowej.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN NOWY SĄCZ, 07/2019
Małgosia and Shira renewed their area search certification.
EGZAMINY PSP W GDAŃSKU, 05/2019
Na egzaminach PSP w Gdańsku Kamila z Basterem uzyskały recertyfikację uprawnień specjalności terenowej, Iza z Wichrem zaliczyli swój pierwszy egzamin klasy 1, a Marta z Thorinem zaliczyli test współpracy i przeszkody.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN GDAŃSK, 05/2019
Kamila and Baster renewed their area search exam, Iza & Wicher passed their first advanced area search exam, Marta & Thorin passed the obedience test and obstacle course.
OGÓLNOPOLSKIE ZAWODY PSÓW RATOWNICZYCH, 04/2019
W zawodach wzięło udział 10 naszych zespołów, wszystkie poradziły sobie świetnie. Marta z Thorinem zajęli 1. miejsce w kategorii tropiących, Ewa z Foksem 2. w kategorii początkujących, Kasia z Momo 3. w konkurencji poświęconej posłuszeństwu, a Kamila z Basterem 4. w kategorii zaawansowanych!
NATIONAL SEARCH AND RESCUE DOG COMPETITION, 04/2019
Ten of our teams took part in the competition. Everyone did great, we came home with quite a few trophies. Marta & Thorin got 1st place in the tracking category, Ewa & Fox took 2nd place in the beginners category, Kasia & Momo got 3rd place in obedience, Kamila & Baster were 4th in the advanced category!
MANEWRY zorganizowane przez OSP SKarbimierz, 04/2019
W manewrach wzięły udział Agnieszka z Bonnie, Kamila z Basterem oraz Ewa. Manewry sprawdzały przygotowanie zespołów do zadań medycznych i poszukiwawczych, wiele uwagi poświęcono także doskonaleniu pracy zespołowej.
SAR EXERCISES ORGANISED BY THE SKARBIMIERZ VOLUNTEER FIREFIGHTERS, 04/2019
Ewa, Agnieszka & Bonnie, Kamila & Baster took part in the exercises. The tasks they received focused on verifying medical abilities as well as area and rubble serach skills. The exercises also focused on further improving the participants' team-working skills.
|
|
EGZAMINY PSP W ŻAGANIU ORAZ IRO W RZESZOWIE, 04/2019
Na egzaminach PSP w Pstrążu Agnieszka z Bonnie uzyskały recertyfikację uprawnień specjalności terenowej, Gosia z Milli zaliczyły swój pierwszy egzamin klasy 1, specjalności terenowej, Kamila i Basterem zdały egzamin klasy zero specjalności gruzowiskowej, a Małgosia z Shirą zaliczyły test współpracy i przeszkody. W Rzeszowie Kasia i Momo zaliczyli posłuszeństwo IRO F-A oraz posłuszeństwo IRO MT-V.
NATIONAL SAR DOG EXAMS IN ŻAGAŃ and iro exams in rzeszów, 04/2019
In Żagań: Agnieszka and Bonnie renewed their area search exam, Gosia & Milli passed their first advanced area search exam, Kamila & Baster passed the preliminary rubble search exam, and Małgosia & Shirą passed the obedience test and obstacle course. In Rzeszów, Kasia and Momo passed the IRO F-A and IRO MT-V obedience tests.
Iza z wichrem i marta z thorinem ZALICZYŁY EGZAMIN PSP KLASY ZERO, SPECJALNOŚĆ TERENOWA, 06/03/2019
Iza & Wicher, Marta & Thorin PASS THEIR PRELIMINARY AREA SEARCH EXAM, 6/03/2019
|
|
|
|
POSZUKIWANIA Z OSP RW MODLIN, 7/02/2019
search for a missing person with modlin volunteer firefighters, 7/02/2019
Akcja 10/2019 Poszukiwania zaginionej kobiety
We wtorek 5 lutego o godzinie 21:59 zostaliśmy zadysponowani do poszukiwań 64-letniej, mieszkanki Nowego Dworu Mazowieckiego. We wstępnej fazie poszukiwań siły Policji, wspierane przez miejscowe jednostki Krajowego Systemu Ratowniczo Gaśniczego oraz nasi Strażacy na Qadzie, dokonywali przeszukania, tak zwanych obiektów liniowych, szlaków komunikacyjnych oraz kompleksów leśnych, znajdujących się w pobliżu miejsca zamieszkania zganionej.
POSZUKIWANIA Z OSP RW modlin, 4/02/2019
SEARCH FOR A MISSING PERSON WITH MODLIN VOLUNTEER FIREFIGHTERS, 4/02/2019
Poszukiwania Krzysztofa Kapeli
W niedzielę 3 lutego nasza jednostka została zadysponowana przez Komendę Powiatową Policji w Nowym Dworze Mazowieckim do poszukiwania zaginionego 45-letniego Krzysztofa Kapela, który zaginął w Sowiej Woli Folwarcznej w piątek 1 lutego w godzinach wieczornych. Rysopis: Do zaginięcia mężczyzny doszło w Sowiej Woli Folwarcznej na terenie gm. Czosnów.
szkolenie: topografia i zastosowanie systemu GPS, 01/2019
Kasia i Marta wzięły udział w szkoleniu z zakresu topografii i zastosowania systemu GPS w działaniach ratowniczych. Szkolenie było zgodne z programem KSRG i zakończyło się egzaminem zaliczonym przez obie przewodniczki.
course in Topography and the applications of the global positioning system, 01/2019
Marta nad Kasia attended a course in topography and the applications of the global positioning system in SAR operations. Both handlers passed the final exam.
|
|
WOŚP, 01/2019
Graliśmy razem z: Fundacją Anikar, Młodzieżową Drużyna Ratowniczą- Warszawa, Szpitalem dla pluszaków, Miejskimi Zakładami Autobusowymi Warszawa, OSP Marki. Wspieraliśmy zbiórkę, zachęcaliśmy do nauki pierwszej pomocy, opowiadaliśmy o pracy psów i pokazywaliśmy ich umiejętności,
THE GREAT ORCHESTRA OF CHRISTMAS CHARITY, 01/2017
We helped to raise funds for charity, promoted CPR training, talked about our work and showed some of our dogs' skills.
|
|
SZKOLENIE z pierwszej pomocy przedweterynaryjnej, 12/2018
Dziewięciu przewodników wzięło udział w szkoleniu z pierwszej pomocy przedweterynaryjnej.
ANIMAL FIRST AID COURSE, 12/2018
Nine of our handlers completed an animal first aid course.
Rozpoczynamy współpracę z Firmą 'hunter polska', 10/2018
'hunter polska' joins our partners, 10/2018
|
|
KASIA Z FIGĄ ZALICZYŁY EGZAMIN PSP KLASY ZERO, SPECJALNOŚĆ TERENOWA, 27/10/2018
kasia and figa PASS THEIR PRELIMINARY AREA SEARCH EXAM, 27/10/2018
|
|
KWALIFIKOWANA PIERWSZA POMOC, 09/2018
Agnieszka i Kasia zaliczyły kurs Kwalifikowanej Pierwszej Pomocy. Tym samym dołączyły do Olgi, Jacka i Izy - pozostałej trójki naszych ratowników z KPP.
ADVANCED FIRST AID, 09/2018
Agnieszka and Kasia completed the advanced first aid course. They followed in the footsteps of Jacek, Iza and Olga who are also qualified paramedics.
|
|
CERTYFIKACJE Kamili Z basterem I Olgi Z Bajką NA EGZAMINACH PSP W Żaganiu, 09/2018
Kamila z Basterem zdali egzamin klasy pierwszej, specjalności terenowej; Olga z Bajką uzyskały recertyfikację w tej samej specjalności.
KAMILA, BASTER, OLGA & BAJKA PASS THE NATIONAL AREA SEARCH EXAMS, 09/2018
Kamila and Baster become a certified area search team, Olga and Bajka were re-certified in the same category.
|
|
|
|
Kasia i MOMO ZALICZYLI MIĘDZYNARODOWY EGZAMIN DLA PSÓW TROPIĄCYCH IRO F-A, 08/2018
KASIA AND MOMO PASS THE IRO F-A EXAM FOR TRACKING DOGS, 08/2018
|
|
Wizyta w szkole podstawowej NR 143, 06/2018
W ramach wizyty psy zaprezentowały swoje umiejętności, a przewodnicy opowiedzieli o ratownictwie i bezpiecznych kontaktach z psami.
PRIMARY SCHOOL VISIT
Our dogs (Baster, Bonnie, Frodo and Thorin) showed some of their skills. The handlers and kids talked about safety around dogs and about rescue work.
|
|
CerTYFIKACJE GOSI z SHIRĄ i MAŁGOSI z MILLI na EGZAMINach PSP W GDAŃSKU, 06/2018
.Gosia z Shirą uzyskały certyfikację klasy pierwszej, specjalności terenowej, a Małgosia z Milli zaliczyły egzamin klasy zero, specjalności terenowej.
GOSIA, SHIRA, MAŁGOSIA & MILLI PASS THE NATIONAL AREA SEARCH EXAMS, 06/2018
Gosia & Shira became a certified area search team, Małgosia and Milli passed their preliminary exam.
|
|
|
ogólnopolskie zawody psów ratowniczych, 27-29/04/2018
W zawodach wzięło udział 5 naszych zespołów, 2 z nich (Marta z Thorinem i Kasia z Momo) zajęły pierwsze i drugie miejsce w kategorii psów tropiących.
NATIONAL SEARCH AND RESCUE DOG COMPETITION, 27-29/04/2018
Five of our teams took part in the competition. Everyone did great, we had some success in the tracking category: Marta and Thorin won first place, Kasia and Momo came in second.
|
|
|
|
|
AGNIESZKA Z BONNIE ZALICZYły EGZAMIN PSP KLASY PIERWSZEJ, SPECJALNOŚć TERENOWA, 20/04/2018
Agnieszka and Bonnie become a certified area search team, 20/04/2018
|
|
WIZYTA W PRZEDSZKOLU (ORZECHOWO STARE), 04/2018
W ramach wizyty psy zaprezentowały swoje umiejętności, a przewodnicy opowiedzieli o ratownictwie i bezpiecznych kontaktach z psami.
KINDERGARTEN VISIT AT ORZECHOWO STARE, 04/2018
Thorin and Bajka showed some of their skills. The handlers and kids talked about safety around dogs and about rescue work.
|
|
EGZAMINY PSP KLASY ZERO, SPECJALNOŚĆ TERENOWA, 09/2017
THREE TEAMS PASS THEIR PRELIMINARY AREA SEARCH EXAMS, 09/2017
DOG DAY, 03/2017
WOŚP, 01/2017
THE GREAT ORCHESTRA OF CHRISTMAS CHARITY, 01/2017
